Question 1

What are the check-in and check-out times?

Accepted Answer

Check-in is from 2:00 PM and check-out is until 11:00 AM.

Question 2

À quelles heures sont prévus l’arrivée et le départ ?

Accepted Answer

L’arrivée est possible à partir de 14 h 00.
Le départ doit s’effectuer au plus tard à 11 h 00.

Question 3

Quels sont les horaires d’ouverture de la réception ?

Accepted Answer

Notre réception multilingue est ouverte 24 h/24, 7 j/7.

Question 4

What are the reception opening hours?

Accepted Answer

Our multilingual reception is open 24 hours a day.

Question 5

Quels sont les horaires d’ouverture du bar ?

Accepted Answer

Le bar est accessible 24 h/24, avec service d’alcool jusqu’à 1 h 00 du matin.

Question 6

What are the bar opening hours?

Accepted Answer

The bar is accessible 24 hours a day, with alcohol service available until 1:00 AM.

Question 7

Proposez-vous un service de bagagerie ?

Accepted Answer

Oui, un service de bagagerie gratuit est mis à votre disposition avant le check-in et après le check-out.

Question 8

Do you offer luggage storage?

Accepted Answer

Yes, we offer a free luggage storage service.

Question 9

Comment se déroule le petit-déjeuner ?

Accepted Answer

Un petit-déjeuner buffet est proposé de 6 h 00 à 10 h 30, au tarif de 14 € par personne (8€/enfant)
En été, vous pouvez le déguster en terrasse si la météo le permet.

Question 10

How is breakfast served?

Accepted Answer

A buffet breakfast is served from 6:00 AM to 10:30 AM at a rate of €14 (8€/children)
In summer, you can enjoy it on the terrace, weather permitting.

Question 11

Quels moyens de paiement acceptez-vous ?

Accepted Answer

Nous acceptons les chèques-vacances, American Express ainsi que toutes les principales cartes bancaires (Visa, Mastercard et cartes issues des banques en ligne).

Question 12

What payment methods do you accept?

Accepted Answer

We accept vacation vouchers, American Express, and all credit cards (Visa, Mastercard, online banking).

Question 13

Avez-vous un parking ?

Accepted Answer

Nous ne disposons pas de parking privé.
Un parking public payant se trouve à proximité (www.q-park.fr).

Question 14

Do you have parking?

Accepted Answer

We do not have private parking, but a paid public parking lot is located nearby (www.q-park.fr).

Question 15

Les animaux sont-ils acceptés ?

Accepted Answer

Oui, les animaux de compagnie sont admis, avec un supplément de 8 € par jour et par animal.
Merci de prévenir l’hôtel à l’avance.

Question 16

Are pets allowed?

Accepted Answer

Yes, pets are welcome at a rate of €8 per day and per pet (please notify the hotel in advance).

Question 17

Les enfants sont-ils les bienvenus ?

Accepted Answer

Oui, tous les enfants sont les bienvenus.
Nous mettons à disposition des chaises hautes et un chauffe-biberon.
Un lit bébé peut être ajouté gratuitement, sous réserve de disponibilité.

Question 18

Are children welcome?

Accepted Answer

Yes, all children are welcome!
We provide high chairs and bottle warmers.
A cot can be added free of charge (subject to availability).

Question 19

What are your cancellation and modification policies?

Accepted Answer

The cancellation, modification, and prepayment conditions vary according to the room type and the rate selected.
Please enter your dates of stay to view the applicable conditions.

Question 20

Quelles sont vos conditions d’annulation et de modification ?

Accepted Answer

Les conditions d’annulation, de modification et de prépaiement varient selon la catégorie de chambre et le tarif sélectionné.
Merci de renseigner vos dates de séjour pour consulter les conditions applicables.

Question 21

Is the tourist tax included?

Accepted Answer

No, a tourist tax of €1.87 per person per night is not included and must be paid on arrival.

Question 22

La taxe de séjour est-elle incluse ?

Accepted Answer

Non, la taxe de séjour de 1,87 € par nuit et par personne n’est pas incluse dans le tarif de la chambre.
Elle est à régler sur place.

Our fully comfortable double rooms in the heart of Lyon

Our other rooms

Twin comfort room

Triple room